Ex-Certis Cisco officer helped hide bullet fired during game